| Setëmber |
|
|
|
|
18.9. mertesc
|
Nodè é sann
|
| |
La nodadoia a La Ila vëgn tignida daverta ince fora de sajun,
vigni mertesc y vëindres dales 16.00 ales 21.00
|
|
Infos:
|
Anuzede chësta ocajiun por osta sanité!
|
|
Organisaziun:
|
Comun de Badia - Assessorat al Sport
|
| |
|
|
23.9. dumënia
|
Dias sura la vita tles misciuns
|
| |
San Ciascian, salf de calonia, dales 20.00
|
| |
Referėnt: Sonja Planatscher
|
|
Organisaziun:
|
Uniun di Jogn
|
| |
|
|
24.9. lünesc
|
Ginastica por ëles
|
| |
Vigni lünesc y jöbia por 6 edemes
|
| |
San Ciascian, palestra, dales 19.00 ales 20.00
|
| |
Referėnt: Ingrid Crazzolara
|
|
Infos:
|
S'anunzié al numer 0471/849470
|
|
Organisaziun:
|
Uniun Ëles
|
| |
|
|
27.9. jöbia
|
Guarire dalla depressione
|
| |
Caratteristiche e terapie
|
| |
Badia, scola elementara, 20.00
|
| |
Referėnt: dott. Stefano Di Carlo
|
|
Organisaziun:
|
Grup de Volontariat
|
| |
|
|
30.9. dumënia
|
Dé dl sport 2001
|
| |
Incuntada sportiva danter les uniuns dl paîsc
|
|
|
Jüc por mituns, marëna por düc söl
post |
| |
San Ciascian, ciamp dal sport, dales 11.00 inant
|
|
Infos:
|
In cajo de bur tëmp vëgnel sburlé al 7. de otober
|
|
Organisaziun:
|
Uniun dl Sport
|
|
|
| Otober |
|
|
|
|
|
|
|
1.10. lünesc
|
Curs da fà cripeles
|
| |
Ti mëisc de otober y novëmber
|
| |
San Ciascian, salf di jogn, 20.00
|
| |
Referėnt: Pedratscher Angel
|
|
Infos:
|
S'anunzié pro Pedratscher Angel, tel. 0471/849227
|
|
Organisaziun:
|
Uniun Ëi
|
| |
|
|
1.10. lünesc
|
Curs de Yoseikan Budo
|
| |
L'curs é por mituns y mitans dla scola elementara y mesana
|
| |
San Ciascian, palestra
|
| |
Referėnt: Siegmund Fuchsbrugger
|
|
Infos:
|
Indöt vëgnel tignì ca. 30 iadi cina ala fin dl
ann de scola, vigni lünesc dales 15.00 ales 16.00 por la scola
elementara, dales 16.00 ales 17.00 por la scola mesana. Cost dl
curs: lires 280.000 por müt
|
|
Organisaziun:
|
Uniun dl Sport
|
| |
|
|
2.10. mertesc
|
Ginastica (Gesundheitsgymnastik)
|
| |
La Ila, palestra, 15.00
|
| |
Referėnt: Pitscheider Declara Clara
|
|
Infos:
|
Vigni mertesc y vëindres d'otober. S'anunzié pro Rosmarie
Castlunger: tel. 0471/847200
|
|
Organisaziun:
|
KVW da La Ila
|
| |
|
|
2.10. mertesc
|
Spligaziun sura l'Euro
|
| |
Domisdé de informaziun por la jënt dai 60 agn insö
|
| |
La Ila, sö dal Ost, dales 15.00
|
| |
Referėnt: Pepi Huber, Banca Populara
|
|
Organisaziun:
|
KVW - Senioren
|
| |
|
|
8.10. lünesc
|
Curs da nodè por adulc
|
| |
Curs de 6 sëres por prinzipianc y esperc
|
| |
La Ila, nodadoia, 20.00
|
| |
Referėnt: Ubi Valentini
|
|
Infos:
|
S'anunzié pro Ubi Valentini tel. 0471/839714
|
|
Organisaziun:
|
Uniun Sport AltaBadia
|
| |
|
|
9.10. mertesc
|
Pelegrinaje a "Unser Frau in Schnals"
|
|
Infos:
|
Prenotaziuns y informaziuns a Badia al numer 0471 / 839772 - a
La Ila al numer 0471/847225
|
|
Organisaziun:
|
KVW Badia / La Ila / San Ciascian
|
| |
|
|
10.10. mercui
|
Curs de acuarel
|
| |
Curs de de plö incuntades, limité a 8 porsones
|
| |
San Ciascian, salf de calonia, dales 19.30
|
| |
Referėnt: Guido Tavella (La Val)
|
|
Infos:
|
S'anunzié al numer 0471/843116
|
|
Organisaziun:
|
Uniun Ëles
|
| |
|
|
11.10. jöbia
|
I orun imparè a fà cialza, cujì fora, cujì
a man, "häkeln".
|
| |
Por mitans dla scola elementara y mesana de vigni paîsc.
L'curs va inant por düt l'ann de scola.
|
| |
San Ciascian, scola elementara, dales 15.00
|
| |
Referėnt: Anna Crazzolara
|
|
Infos:
|
S'anunzié al numer 0471/849548
|
|
Organisaziun:
|
Uniun Ëles
|
| |
|
|
12.10. vëindres
|
Curs d'inglesc por prinzipianc
|
| |
San Ciascian, scola elementara, 20.00
|
| |
Referėnt: prof. Cristofolini Pepi
|
|
Infos:
|
Grup limité a 15 porsones. Iscriziuns cina al 05.10. al
numer 0474/524022 (Ofize Formaziun Val Badia). L'cost é de
100.000 a porsona
|
|
Organisaziun:
|
Grup Jogn San Ciascian y Ofize Formaziun
|
| |
|
|
15.10. lünesc
|
Curs de ginastica por ëles cun müjiga
|
| |
Vigni lünesc y vëindres
|
| |
La Ila, scola mesana, dales 20.00
|
| |
Referėnt: Leo Pitscheider
|
|
Infos:
|
S'anunzié al numer 0471/847.......
|
|
Organisaziun:
|
Uniun Tennis
|
| |
|
|
20.10. sabeda
|
Conzert cun l'cor "Alla Breve"
|
| |
Badia, Ciasa J.B.Runcher, 20.30
|
|
Organisaziun:
|
Consëi Cultural
|
| |
|
|
20.10. sabeda
|
Incuntada dla jënt atëmpada tl Comun de Badia
|
| |
San Ciascian, Ciasa J.B. Rinna, 14.00
|
|
Organisaziun:
|
Grup Volontariat San Ciascian
|
| |
|
|
22.10. lünesc
|
Curs da sughé a sciah
|
| |
Por prinzipianc y esperc
|
| |
La Ila, scola mesana, 20.00
|
| |
Referėnt: Edi Crazzolara
|
|
Infos:
|
S'anunzié pro Nando Agreiter tel. 0471/847340
|
|
Organisaziun:
|
Consëi de Formaziun
|
| |
|
|
24.10. mercui
|
Imparè da cujì cosses pratiches da vigni dé
|
| |
Curs de 8 sëres (mercui y vëindres)
|
| |
La Ila, salf de calonia, 20.00
|
| |
Referėnt: Marta Planatscher y Lilly Nicosia
|
|
Infos:
|
Grup limité a 12 porsones. S'anunzié al numer 0471
/ 847230 (da sëra)
|
|
Organisaziun:
|
Uniun Ëles
|
| |
|
|
27.10. sabeda
|
Euphonium-Tuba festival
|
| |
Curs de strumënc a flé tenor y bas
|
| |
Badia, local dla müjiga, 10.00
|
| |
Referėnt: Steven Mead y Jan Jansen
|
|
Infos:
|
S'anunzié pro la müjiga de Badia
|
|
Organisaziun:
|
Müjiga de Badia
|
| |
|
|
27.10. sabeda
|
Conzert dla Müjiga de Badia cun Steven Mead
|
| |
Badia, Ciasa J.B. Runcher, 20.30
|
|
Organisaziun:
|
Müjiga de Badia y Consëi Cultural
|
| |
|
|
28.10. dumënia
|
Gran batadù
|
| |
Badia, Ciasa J.B. Runcher, 15.00
|
|
Organisaziun:
|
Uniun Chidlé
|
| |
|
|
29.10. lünesc
|
Curs de massaji
|
| |
Cater leziuns de pratica. Introduziun tla pratica dl massaje y
dl estetism.
|
| |
San Ciascian, palestra, dales 20.00
|
| |
Referėnt: Pescollderungg Claudia y Sigrun Nagler
|
|
Infos:
|
Grup limité. S'anunzié al numer 0471/849452
|
|
Organisaziun:
|
Uniun di Jogn
|
| |
|
|
31.10. mercui
|
Campi elettromagnetici e salute
|
| |
Conseguënzes dles radiaziuns eletromagnetiches söla porsona
|
| |
Badia, Ciasa J.B. Runcher, 20.00
|
| |
Referėnt: dott. Fiorenzo Marinelli (espert da Bologna)
|
|
Organisaziun:
|
KVW Badia
|
|
|
| Novëmber |
|
|
|
|
|
|
|
3.11. sabeda
|
Teater "Degun profit col davagn"
|
| |
La Ila, scola mesana, 20.00
|
|
Organisaziun:
|
Uniun Teater
|
| |
|
|
4.11. dumënia
|
Teater "Degun profit col davagn"
|
| |
La Ila, scola mesana, 15.00
|
|
Organisaziun:
|
Uniun Teater
|
| |
|
|
5.11. lünesc
|
Curs da cujiné por ëi y ëles (prinzipianc)
|
| |
Badia, Pension La Müda, 20.00
|
| |
Referėnt: Günter Piccolruaz y Manfred Irsara
|
|
Infos:
|
Grup limité a 8 porsones. S'anunzié al numer 0471/839660
(Irsara Manfred)
|
|
Organisaziun:
|
KVW Badia
|
| |
|
|
9.11. vëindres
|
Teater "Degun profit col davagn"
|
| |
La Ila, scola mesana, 20.30
|
|
Organisaziun:
|
Uniun Teater
|
| |
|
|
11.11. dumënia
|
Teater "Degun profit col davagn"
|
| |
La Ila, scola mesana, 15.00 y 20.00
|
|
Organisaziun:
|
Uniun Teater
|
| |
|
|
12.11. lünesc
|
Curs da cujì por prinzipiantes
|
| |
Curs de 4 sëres
|
| |
Badia, Ciasa J.B. Runcher, 20.00
|
| |
Referėnt: Crazzolara Alma
|
|
Infos:
|
Grup limité a 10 porsones. S'anunzié al numer 0471/839722
(Costa Katia).
|
|
Organisaziun:
|
KVW Badia
|
| |
|
|
12.11. lünesc
|
Incuntada dl'aministraziun comunala cun la populaziun
|
| |
San Ciascian, Ciasa J.B. Rinna, 20.00
|
| |
Referėnt: ombolt, assessurs y aconsiadus
|
|
Organisaziun:
|
Comun de Badia
|
| |
|
|
13.11. mertesc
|
Incuntada dl'aministraziun comunala cun la populaziun
|
| |
La Ila, scola mesana, 20.00
|
| |
Referėnt: ombolt, assessurs y aconsiadus
|
|
Organisaziun:
|
Comun de Badia
|
| |
|
|
14.11. mercui
|
Incuntada dl'aministraziun comunala cun la populaziun
|
| |
Badia, Ciasa J.B. Runcher, 20.00
|
| |
Referėnt: ombolt, assessurs y aconsiadus
|
|
Organisaziun:
|
Comun de Badia
|
| |
|
|
20.11. mertesc
|
Come aiutare e aiutarsi quando si soffre di depressione
|
| |
La Ila, scola mesana, 20.00
|
| |
Referėnt: dot. Di Marino Giuseppe
|
|
Organisaziun:
|
KVW da La Ila
|
| |
|
|
23.11. vëindres
|
Educaziun y religiun
|
| |
Badia, scola elementara, 20.00
|
| |
Referėnt: Dr. Eugen Runggaldier
|
|
Organisaziun:
|
Uniun Ëles
|
| |
|
|
25.11. dumënia
|
Conzert de S.Zezilia
|
| |
San Ciascian, Ciasa J.B.Rinna, 17.00
|
|
Infos:
|
Deplö grups y cors cianta y sona
|
|
Organisaziun:
|
Consëi Cultural en colaboraziun cun l'cor de dlijia y müjiga
|
| |
|
|
26.11. lünesc
|
Curs da fà "biscotti"
|
| |
Curs de dües sëres (26 y 27 de novëmber)
|
| |
Badia, Pension La Müda, 20.00
|
| |
Referėnt: Zanferrari Jonata
|
|
Infos:
|
Grup limité a 15. S'anunzié al numer 0471/839775
(Anvidalfarei Clara)
|
|
Organisaziun:
|
KVW Badia
|
| |
|
|
30.11. vëindres
|
Sentada generala dl Consëi de Formaziun y dl Consëi Cultural
cun i rapresentanc dles uniuns
|
| |
Relaziuns y programaziuns dles ativitês cun discusciun
|
| |
San Ciascian, Ciasa J.B.Rinna, 20.00
|
|
Organisaziun:
|
Consëi de formaziun
|
|
|
| Dezëmber |
|
|
|
|
29.12. sabeda
|
Conzert de tlavier a sis mans
|
| |
San Ciascian, Ciasa J.B.Rinna, 21.00
|
|
Organisaziun:
|
Consëi Cultural y Associaziun Turistica Badia
|
|
|
| Fora por l’invêr |
|
|
|
| |
|
|
6.3. mercui
|
Dafür bist du noch zu jung
|
| |
Referat sura les dificoltês da ciafè tl dër momënt
les dërtes parores por baié d'amur, amizizia, sessualité.
|
| |
La Ila, scola mesana, 20.00
|
| |
Referėnt: Dr. Michael Peintner - pedagogh sessual
|
|
Organisaziun:
|
Sorvisc ai Jogn y Distret sozial Val Badia
|
|
| |
|
|
|
