| |
Programs de Formaziun di ultims agn
Aisciüda 1999
|
|
|
Program de Formaziun
Aisciüda 1999
|
|
|
Ultima atualisaziun
18.10.1999
|
|
|
|
|
Aurí
|
|
|
|
|
|
11.04.
|
dom.
|
Gara dl paîsc
|
|
|
San Ciascian, pista "A", 10.30
Premiaziun dales 14.00 sön Piz Surega
|
US +
SS
|
|
13.04.
|
mert.
|
Ginastica sana por düc
|
| |
|
Movimënt adatè al corp
Pur n grup de 12 porsones (dües otes al’edema)
S’anuzié pro Wieser Angela tel. 849442
San Ciascian, palestra dla scola, 20.00
Ref.: Marlene Zingerle Trebo
|
|
|
14.04.
|
merc.
|
Curs de basa pur adurè l’computer
|
| |
|
Curs intensif pur prinzipianc´ zënza
esperiënza tl adurè l’computer
L’ curs é partí sö te 8 unitês serales
da 3 ores l’üna (2 iadi al’edema). Grup limité
a 12 porsones. S’anunzié al tel. 0471/849269 (da sëra).
La Ila, scola mesana, salamënt de computer, 19.00 - 22.00
Ref.: Hubert Pescollderungg
|
CF
|
|
15.04.
|
merc.
|
Pelegrinaje a Riffian
|
| |
|
S’anunzié pro l’KVW da San
Ciascian:
Vijo Clement, tel. 849353
Acompagnadú: siûr Vijo Pitscheider
|
KVW
|
|
12.05.
|
merc.
|
Elauraziun de tesc´ y calculaziuns cun
Word y Excel ("Microsoft Office")
|
| |
|
Curs intensif pur chi ch’á bele
n pü’ d’es-periënza cun l’computer
L’ curs é partí sö te 8 unitês serales
da 3 ores l’üna (2 iadi al’edema). Grup limité
a 12 porsones. S’anunzié al tel. 0471/849269 (da sëra).
La Ila, scola mesana, salamënt de computer, 19.00 - 22.00
Ref.: Hubert Pescollderungg
|
CF
|
|
19.04.
|
lün.
|
Imparè a cují cosses pratiches
da vignidé
|
| |
|
Curs de 8 sëres (lünesc y jöbia)
pur 12-14 porsones
S’anunzié pro Marta Planatscher: tel. 847230 (da sëra)
La Ila, salf de calonia, 20.00
Ref.: Marta Planatscher y Lilly Nicosia
|
UË
|
|
15.04.
|
jöb.
|
Curs da cují fòra
|
| |
|
S’anunzié pro Anna Crazzolara tel.:
849548
San Ciascian, scola elementara, 20.00
Ref.: Anna Crazzolara
|
UË
|
|
20.04.
|
mert.
|
Cô pòi pa m’incuntè
cun Chël Bel Dî
|
| |
|
Nostes esperiënzes de Chël Bel Dî
- Dé de reflesciun
La Ila, salf de calonia, 9.00 - 15.00
Ref.: siûr Pire Irsara
|
UË
|
|
21.04.
|
merc.
|
Problematiches dles families jones
|
| |
|
La Ila, salf de calonia, 20.00
Ref.: siûr Tone Fiung
|
CDC
|
|
23.04.
|
vëi.
|
"Anno 2000"
|
| |
|
Tra giubileo e apocalisse
San Ciascian, salf de calonia, 20.00
Ref.: dr. Paul Renner
|
UJ
|
|
25.04.
|
dom.
|
Dumënia zënza auti a La Ila, San Ciascian
y Badia
|
| |
|
N’ocajiun da lascè l’auto
a ciasa y desmustrè insciö la sensibilité pur
la sconanza dl ambiënt.
Te vigni paîsc gnarál fat dô mëssa n pü’d’aurela
cürta pur düc´.
|
|
29.04.
|
merc.
|
Zeit für dich:
|
| |
|
Liebe dich, fühle dich, lebe dich selbst
- so bist du die größte Hilfe für die anderen.
San Ciascian, salf de calonia, 20.00
Ref.: Ursula Boudier
|
UË
|
|
|
|
|
|
Má
|
|
|
|
|
|
Má y jügn
|
Curs da arpizé davert a düc´
|
| |
|
Grup limité - S’anunzié
pro: Oberbacher Bastl tel. 847107
|
SD
|
|
prüms de má
|
Ginastica pur ëles
|
| |
|
Curs de plö sëres (lünesc y
vëindres
La Ila, scola mesana, 20.00 - 21.0
Ref.: Leo Pitscheider tel. 847142
|
TC
|
|
01.05.
|
sab.
|
Festa dl laûr - Mëssa de ringraziamënt
|
| |
|
Badia, dlijia, 8.00
|
UËI
|
|
05.05.
|
merc.
|
Conzert intern di cursc de müjiga
|
| |
|
Badia, Ciasa J.B.Runcher, 18.00
|
SDM
|
|
06.05.
|
jöb.
|
Po pa l’svilup sessual influenzè
l’comportamënt inanter les porsones?
|
| |
|
La Ila, scola mesana, 20.30
Ref.: dr. Egon Moroder
|
SM
|
|
07.05.
|
vëi.
|
Medejines bëgn, mo tl dër mumënt
y tla dërta mesüra
|
| |
|
San Ciascian, salf de calonia, 20.00
Ref.: dr. Marco Lezuo
|
UË
|
|
08.05.
|
sab.
|
Wir tanzen in den Mai
|
| |
|
Bai, massaje y rilassamënt (8.,15. y 22.05.)
S’anunzié pro Valentini Edith tel. 839714
Badia, scola elementara, 20.00 - 22.00
|
|
|
10.05.
|
lün.
|
Esperiënzes cun l’sistem nü de
racoiüda dl refodam
|
| |
|
Resultac´ dl despartí y tassaziun
nöia
Badia, Ciasa J.B.Runcher, 20.30
Ref.: Vijo Tavella (assessur al ambiënt)
|
CB +
CF
|
|
13.05.
|
jöb.
|
Sëra de bai populars, daverta a düc
|
| |
|
Na ocajun pur balè y imparè a
balè!
Badia, Ciasa J.B.Runcher, 20.30
|
|
15.05.
|
sab.
|
Aziun "Romenè sö l’paîsc"
a La Ila, San Ciascian y Badia
|
| |
|
Urun se tigní n ambiënt nët
te nösc paîsc
Düc´ deboriada urun rumenè sö te nösc
paîsc, dlungia nösc rüsc y sön nostes muntes
...
|
CB+
SF+
LDM
|
|
16.05.
|
dom.
|
Dé dla porta daverta
|
| |
|
La biblioteca se prejënta sciöche
post pur se istruí inant, pur se devertí cun müjiga
y jüc´ o pur incuntè amîsc
Badia, biblioteca Sas dla Crusc
dales 10.00 - 12.00 / 14.00 — 18.00
|
BIB
|
|
18.05.
|
mert.
|
Imparè a cunësce les "Bachblüten"
|
| |
|
Referat cun discusciun
La Ila, salf de calonia, 20.00
Ref.: Resi Sief
|
UË
|
|
19.05.
|
merc.
|
Conzert intern di cursc de müjiga
|
| |
|
Corvara, Ciasa de cumun, 18.00
|
|
24.05.
|
lün.
|
Mostra de libri söl tema "vacanzes"
(cina ai 29.05)
|
| |
|
Pur chi ch’ó s’informè
y organisé damí sües vacanzes:
descriziuns y guides de iadi te paîsc conesciüs y manco
conesciüs.
Badia, biblioteca Sas dla Crusc
|
BIB
|
|
26.05.
|
mert.
|
Esperiënzes cun l’sistem nü de
racoiüda dl refodam
|
| |
|
Resultac´ dl despartí y tassaziun
nöia
La Ila, scola mesana, 20.30
Ref.: Vijo Tavella (assessur al ambiënt)
|
CB + CF
|
|
27.05.
|
jöb.
|
Baié de Chël Bel Dî te familia
|
|
| |
|
San Ciascian, salf de calonia, 20.30
Ref.: siûr Tone Fiung
|
CDC
|
|
28.05.
|
vëi.
|
Sëra d’informaziun EURO y l’ciamp
sozial
|
| |
|
La Ila, scola mesana, 20.30
Ref.: Nando Agreiter y Iaco Clement
|
KVW
|
|
|
|
|
|
Jügn
|
|
|
|
|
|
04.06.
|
vëi.
|
Esperiënzes cun l’sistem nü de
racoiüda dl refodam
|
| |
|
Resultac´ dl despartí y tassaziun
nöia
San Ciascian, Ciasa J.B.Rinna, 20.30
Ref.: Vijo Tavella (assessur al ambiënt)
|
CB + CF
|
|
05.06.
|
sab.
|
CONZERT d’aisciüda dla Müjiga
de Badia
|
| |
|
Badia, Ciasa J.B.Runcher, 20.30
|
MÜJ
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Cunsëi Cultural
tl Comun de Badia
Program
Aisciüda - isté 1999
|
|
|
|
|
|
| 10.04. |
sab. |
Conzert profann cun le
Cor "Stimmen" da Desproch |
|
| |
|
Badia, Ciasa J.B.Runcher, 20.30 |
|
| 15.05. |
sab. |
Conzert de musiga popolara
slovena |
|
| |
|
Dui grups slovens sona cun orghi da butuns
San Ciascian, Ciasa J.B.Rinna, 20.30 |
|
| 29.05. |
sab. |
"Guck
mal wer da steht" y "Die Party im Irrenhaus" |
|
| |
|
Pantomima cun Christian Seyr y l’"Kleines
Theater Bruneck"
Badia, Ciasa J.B.Runcher, 20.30 |
|
| 06.06. |
dom |
Conzert da d’aisciüda
cun l’cor di mituns dl Vinzentinum |
|
| |
|
Al vëgn portè dant "Les
4 sajuns" de J.Haydn
Badia, Ciasa J.B.Runcher, 17.00 |
|
| 08.07. |
jöb |
Conzert cun l’grup
"La Zag" |
|
| |
|
San Ciascian, Ciasa J.B.Rinna, 21.00 |
|
| 16.07. |
vëi. |
Conzert por orghi y vidora
cun "intermezzi" de poesies |
|
| |
|
Badia, dlijia, 21.00
Al sona Heinrich Schuhen (Essen) y Ulrich Gröner (Ravensburg)
y Roberta Dapunt porta dant rimes |
|
| 23.07. |
vëi. |
Conzert sön tlavíer
cun l’conesciü pianist Paolo Vergari |
|
| |
|
Badia, Ciasa J.B.Runcher, 21.00 |
|
| 03.08. |
mert. |
Conzert de musiga tlassica
(vidura y tlavíer) |
|
| |
|
Badia, Ciasa J.B.Runcher, 21.00
Al sona l’duet "Città di Trento" |
|
| 10.08. |
mert. |
Conzert sacral |
|
| |
|
Badia, dlijia, 21.00
Al sona y cianta: "Motetten-Bachorchester" y cor de Pfortsheim |
|
| 01.09. |
merc. |
Conzert Jazz |
|
| |
|
Badia, Ciasa J.B.Runcher, 21.00
Al sona Alessandro Trebo & amisc |
|
Por tó sö contat:
| Por informaziuns y tó
sö contat: |
| Dr. Edi Crazzolara |
Anvidalfarei Paolo |
Pescollderungg Hubert |
| Thaler Daniele |
Pizzinini Bruno |
Vittur Salvester |
eMail a
Cunsëi
Cultural
Cunsëi
de Formaziun
|
|
|
Cineforum Val Badia
Program dles proieziuns - aisciüda ’99
|
|
|
|
|
| 08.04. |
jöb. |
Il monello - Charlie
Chaplin (b/n’83) |
|
| |
|
Corvara, salf dles manifestaziuns, 20.30 |
|
| 15.04. |
jöb. |
La gabianella e il gatto-
Enzo d’Alò |
|
| |
|
Corvara, salf dles manifestaziuns, 17.00 |
|
| 22.04. |
jöb. |
Bin ich schön? -
Doris Dörrie (’98) |
|
| |
|
Corvara, salf dles manifestaziuns, 20.30 |
|
| 29.04. |
jöb. |
Central do Brasil - Walter
Salles (’97) |
|
| |
|
Corvara, salf dles manifestaziuns, 20.30 |
|
| 06.05. |
jöb. |
Ragazze - Mike Leigh
(’97) |
|
| |
|
Corvara, salf dles manifestaziuns, 20.30 |
|
| 13.05. |
jöb. |
Del perduto amore - Michele
Placido (’98) |
|
| |
|
Corvara, salf dles manifestaziuns, 20.30 |
|
|
20.05.
|
jöb. |
Das merkwürdige
Verhalten geschlechtsreifer Großstädter zur Paarungszeit-
Marc Rothemund (’98) |
|
| |
|
Corvara, salf dles manifestaziuns, 20.30 |
|
|
